05 / Story
In a world
aflame.ณ ดินแดน
โหมไหม้ไฟปฏิวัติ
Valeria Kingdom · Concept Artอาณาจักรวาเลเรีย · ภาพคอนเซปต์
A kingdom of water, and quiet revolutions.อาณาจักรแห่งสายน้ำ
The Ballad of Anatiaบทเพลงแห่งอนาเทีย
In a world aflame, revolution's in the air,
The guillotine poised, the queen's fate to bear,
But she slips through the night, with vengeance in mind,
Becoming a witch, the kingdom's unkind.A goddess appears, offering a guiding hand,
A hero, she says, can the kingdom withstand,
Anatia, a young girl, brave and true,
She steps forth to fight, the witch she'll undo.Heroes and villains, they dance in the light,
And shades of gray often blur wrong from right,
In the tapestry of stories, where truth may reside,
Anatia's courage, the kingdom's hope and pride.
ณ ดินแดนโหมไหม้ไฟปฏิวัติ
กิโยตินประจักษ์สูงเหนือฟ้า
ราชินีแหงนคอรอชะตา
เมื่อถึงคราราตรีไม่มีใครเธอหลบหนีพร้อมหนี้แค้นคับข้องอก
บังเกิดเป็นนรก แม่มดร้าย!
อีกทางหนึ่งเทพธิดาปรากฏกาย
กล่าวทำนายขึ้นว่าจงฟังข้าอาณาจักรจะมั่นคงดำรงอยู่
ด้วยนักสู้ผู้เยาว์วัยและหาญกล้า
จะทำลายแม่มดร้ายมรณา
นางนามว่าอนาเทียผู้เกรียงไกร
— A tale for generations to come— ตำนานเล่าขานสู่คนรุ่นหลัง
